dépendre dé中文是什么意思

• vt.indir
  取决于,依存于,依...而定

• "dépendre"中文翻译    音标：[depãdr] v.t. 取下(悬挂的东西) v.t.ind.
• "dé"中文翻译    音标：[de] n.m. 顶针,针箍 n.m. 骰子;小方块,[烹调]丁 专业辞典
• "dépendre" 中文翻译 :    音标：[depãdr]v.t. 取下(悬挂的东西)v.t.ind. 从属于,隶属于,属...管辖;取决于,依存于,依...而定,依赖于,依靠ça dépend. 看情况.v.t. 取下（悬挂的东西）：dépendre un tableau 取下挂着的画dépendré v.t.indir. (+ de) 1. 取决于，依存于，依…而定：l'issue de la campagne dépend de cette manœuvre. 战役的胜负取决于这次行动。 termes qui dépendent les uns des autres 互相有关的语词 cela dépend des circonstances. 看情况而定。 [宾语省略]est-ce que tu viendras ? -- .Ça dépend. 你来吗？----看情况吧。 (用作v.i. impers.) il dépend de qn de (+ inf.，il dépend de qn que ….取决于某人，依靠某人 …2. 从属于，属…管辖：un organisme qui dépend de tel ministère 属某部管辖的一个机关3. 依赖于依靠：l'indépendance d'un pays dépend avant tout des efforts mêmes de son peuple. 一个国家的独立首先是靠本国人民的努力。近义词décrocher, détacher, découler de , être conditionné par , procéder de , provenir de , reposer sur, résulter de , tenir à , venir de
• "dépendre de" 中文翻译 :    取决
• "pendre" 中文翻译 :    音标：[pãdr]vt. 悬挂, 吊着i v.t. 1. 挂，悬挂，吊起：pendre un cadre au mur 把镜框挂在墙上 pendre un pardessus au port-manteau 把大衣挂在衣帽架上2. 绞死，吊死：pendre un condamné à une potence 把罪犯吊死在绞刑架上 dire pis que pendre de qn [俗]大讲某人坏话 qu'il aille se faire pendre ailleurs. [俗]记他到别处找死去吧。 il ne vaut pas la corde pour le pendre. [俗]绞死他还嫌浪费了绳子。[喻十恶不赦，卑鄙透顶]ii v.i. 1. 挂着，悬挂着，吊着：fruits qui pendent aux branches 挂在树枝上的果实2. 下垂，拖下来：son manteau pend jusqu'à terre. 他的大衣直拖到地上。3. 危悬欲坠：cela lui pend sur la tête. [转]这件事随时都会临到他头上。 Ça lui pend au nez. [转，俗]这件事随时都会使他倒霉。iii se pendre v.pr. 1. 悬空，把自己吊起来：se pendre par le mains à une barre fixe 双手握住单杠把自己吊起来 se pendre à la sonnette de qn [俗]老是去某人家2. 自缢，上吊近义词accrocher, suspendre, pendiller, pendouiller, retomber, tomber
• "début d’incendie" 中文翻译 :    发生火灾
• "début d’inhibition" 中文翻译 :    初期抑制
• "défen(d)s" 中文翻译 :    n.m. [法](森林的)禁牧：禁伐专业辞典n.m.【法律】（森林的）禁牧；禁伐
• "dé" 中文翻译 :    音标：[de]n.m. 顶针,针箍n.m. 骰子;小方块,[烹调]丁专业辞典【工程技术】方形楔块；方块机件dé【建筑】（柱座的）座身，墩身；立方形石块；方料dém.冲模；垫块；礅子；方块机件；滑块dé en béton混凝土块dé à coudre顶针dé pr反-dé deutérationf.脱氘dé diméthylamino tétracyclinef.去甲氨基四环素dé éditionf.编辑解除dé électrificationf.消电dé électronationf.去电子[作用]dés /min.衰变数/分dés /s.衰变数/秒
• "début" 中文翻译 :    音标：[deby]n.m. 开始，开端，开头 首次登台演出,首次社会活动 发球，开球n.m. 开始,开端,开头~s n.m.pl. 初涉某职业,初次参加某活动du ~ la fin 从头到尾débutm.开端，开始début de forage开钻début de la maladie起病début de la prise混凝土初凝，初凝近义词amorce, aube, aurore, balbutiement, bégaiement, commencement, au commencement , au départ , apprentissage, premiers pa
• "dés" 中文翻译 :    骰子
• "dé-déploiement" 中文翻译 :    减少缩减
• "abcédé" 中文翻译 :    动词变位提示：abcédé是abcéder的变位形式abcédéadj.化脓肿的，变为脓肿的
• "adonis d'été" 中文翻译 :    夏侧金盏花
• "aoédé" 中文翻译 :    木卫四十一
• "bédé" 中文翻译 :    音标：[bede]n.f 连环画[bande dessinée的缩写]
• "calot d’été" 中文翻译 :    军便帽
• "courge d’été" 中文翻译 :    西葫芦
• "cédé" 中文翻译 :    激光唱片cd光盘碟片光碟光盘
• "dé-éectronation" 中文翻译 :    n.f.[化]去电子(作用)
• "débarqué" 中文翻译 :    动词变位提示：débarqué是débarquer的变位形式a.n. 下船的(人)；下车的(人)débarqué de navire船上交货价
• "débauché" 中文翻译 :    音标：[debo∫e]动词变位提示：débauché是débaucher的变位形式a.,n. 放荡的(人)近义词corrompu, dépravé, déréglé, dévergondé, dissipé, dissolu, léger, libertin, perverti , relâché
• "débilité" 中文翻译 :    音标：[debilite]动词变位提示：débilité是débiliter的变位形式n.f. 虚弱，衰弱[转]薄弱，软弱n.f. 虚弱,衰弱débilitéf.体弱，虚弱débilité atrophique d'os骨痿débilité nerveuse神经衰弱débilité post partum蓐劳近义词chétivité , déficience, faiblesse, fragilité, insuffisance, arriération, crétinisme, idiotie, imbécillité
• "débillardé" 中文翻译 :    动词变位提示：débillardé是débillarder的变位形式débillardéadj.斧砍[的]
• "débituminisé" 中文翻译 :    débituminiséadj.脱沥青的